28 lipca 2015

Biała bluza, czarny gorsetowy top i jeansowa ołówkowa spódniczka

Choć zwykle preferuję eleganckie i kobiece elementy garderoby, jakiś czas temu skusiłam się na luźną bluzę w całkowicie innym stylu, z polskiego sklepu MrGugu.com. Mimo , iż typu ubrania zwykle nosi się w towarzystwie sportowych rzeczy, ja postanowiłam poeksperymentować i spróbować zupełnie innego połączenia. Zdecydowałam się na koronkowy czarny gorset, jeansową dopasowaną spódniczkę, cieliste rajstopy oraz lakierowane szpilki, które wraz z bluzą tworzą dość oryginalną stylizację. Uważacie, że to był dobry pomysł? :)

English version:
Usually I prefer rather elegant and feminine than sporty outfits, but some time ago I managed to add to my wardrobe something different, a loose baseball jacket from MrGugu.com. Even though it would probably looks best with another sporty clothes, I decided to experiment a little and try to make a brand new combination. I mixed a black lace corset from CNdirect.com, a pencil denim skirt, nude tights, pumps from PersunMall.com and my new blouse. All of that created very original outfit! Do you think that it was a good idea?

















Biało-czarna luźna bluza w ptaki - MrGugu.com
Czarny koronkowy gorsetowy top CNdirect.com
Jeansowa ołówkowa spódniczka - Bershka
Czarne lakierowane czółenka ze spiczastymi noskami - PersunMall.com
Kolczyki perły - Apart

26 lipca 2015

Fotorelacja z Festiwalu Kolorów w Poznaniu

Wybaczcie mi, że zasypuję Was ostatnio taką dawką wpisów, ale ostatnio dzieje się naprawdę sporo. Wczoraj w Poznaniu odbył się słynny Festiwal Kolorów, podczas którego można było nie tylko radośnie spędzić czas, ale również zostać pokolorowanym od stóp do głów. O imprezie dowiedziałam się w ostatniej chwili od znajomego. W dodatku okazało się, że zabawa została zorganizowana tuż nieopodal miejsca, w którym mieszkam, dlatego postanowiłam choć na chwilę stać się jedną z uczestniczek tego oryginalnego wydarzenia. Założyłam jeden z najbardziej kolorowych T-shirtów, jakie udało mi się znaleźć oraz stare wygodne jeansowe szorty i ruszyłam do parku, w którym natknęłam się na spory tłum imprezowiczów. Niektórych uwieczniłam na zdjęciach ;) Szczególnie spodobały mi się piękne wianki, które miało na głowach wiele dziewczyn - uwielbiam takie subtelne dodatki!

English version:
You need to forgive me for drowning you with this many posts recently, but so many interesting things happens these days. Yesterday a famous Festival of Colors took place in Poznań, where everyone could spend time joyfully, and be colored from head to toe with a colorful powder. I heard about this party at the very last moment from my best friend. In addition, it turned out that the party was next to my house, so I decided to become one of the participants of this original event. I put on one of the most colorful T-shirts, which I was able to found in my wardrobe and comfortable old denim shorts and went to the park where a large crowd of revelers had been enyoing party. I took some pictures of them too! Especially I appreciated beautiful hair wreaths that many girls had - I love such a subtle accessories!













Kolorowy T-shirt w kwiaty - Romwe.com
Jeansowe szorty biodrówki - H&M
Czarne skórzane sandały Les Tropéziennes

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...